Schlachtfeld

n battlefield; hier sieht es aus wie auf einem Schlachtfeld fig. this place looks as if a bomb has hit it (oder as if it’s been hit by a bomb)

* * *

das Schlachtfeld

battleground; battlefield

* * *

Schlạcht|feld

nt

battlefield

auf dem Schlachtfeld bleiben (lit) — to fall in battle; (fig) (nach Schlägerei etc) to be left lying; (esp Pol) to be finished

das Zimmer sieht aus wie ein Schlachtfeld — the room looks like a battlefield, the room looks as if a bomb has hit it (inf)

* * *

das

1) (the place where a battle is, or was, fought: dead bodies covered the battlefield.) battlefield

2) (an area of battle: the field of Waterloo; (also adjective) a field-gun.) field

* * *

Schlacht·feld

nt battlefield, battleground

wie ein \Schlachtfeld aussehen to look like a battlefield

das Zimmer sah aus wie ein \Schlachtfeld the room looked as though a bomb had hit it

* * *

das battlefield

* * *

Schlachtfeld n battlefield;

hier sieht es aus wie auf einem Schlachtfeld fig this place looks as if a bomb has hit it (oder as if it’s been hit by a bomb)

* * *

das battlefield

* * *

n.

battle field n.

battlefield n.

battleground n.